"Aunque parezca que mis ojos despiden chispas de vida,
ya siempre miro hacia adentro, porque en silencio
converso con mi hija, con mi amiga"
Sofía Guterman, Mi amiga, mi hija

MyJ: Antes de comenzar con las preguntas me gustaría que te presentes brevemente para las lectoras y lectores de Mujer y Judaísmo. Algunas palabras sobre lo que haces actualmente y sobre tu trayectoria.

Anabella: Mi nombre es Anabella Glijenschi de Jaroslavsky, soy venezolana, vivo en Caracas. Soy casada con Oscar Jaroslavsky. Tengo dos hijas de 23 y 18 años. Me desempeño como Directora Ejecutiva del Centro Comunitario Hebraica de la comunidad judía de Caracas cargo que desempeño desde el año 1993 hasta la fecha. También estoy como Directora de CLAM (Confederación Latinoamericana Macabi) desde diciembre de 2008.

Escribirás el libro porque temes morir. La agonía es un limbo deleitoso. Te arrastrarás en las palabras, morderás el polvo de los signos; entre ellos esconderás mi Nombre y después no sabrás cómo encontrarlo.

Yo estaré ahí, sin embargo, por los siglos que dure tu desierto. Y Seré un reloj, un ciclo, una sombra, una entrelinea, y Seré el punto, y la llave del punto, la cerradura.

Escribirás el mundo, y todos los mundos que no conocerás; porque tú eres la tierra y Yo la lluvia.

Te he dado la tinta de mi fuego, y la piedra; Yo Soy la grieta.

La cercanía de Shavuot nos invita al pequeño ejercicio de leer el texto de Meguilat Rut ubicando a la mujer en el centro de nuestra lectura. En este caso el desafío será relativamente fácil ya que la voz femenina es oída a través del texto, prácticamente en cada instante.

Comencemos observando que Rut no es la única mujer de esta historia. Ya en el comienzo del libro queda clara la existencia de otra figura dominante, la de Noemí.

Esa fue una generación espléndida, en especial por los jóvenes que abandonaron a sus familias en Europa (y en muchos casos que perdieron a sus familiares en los años del Holocausto posterior) y llegaron a la Tierra de Israel a fin de hacer realidad un sueño.

Todos conocemos la famosa frase de Herzl, el visionario del Sionismo: "si lo queréis no será una leyenda".

Extracto del libro "Para que sepan las generaciones venideras - Madre e hija en la Shoá", Friedler Lea, Jerusalén, 5768-2008.

La Sra. Lea Friedler es una sobreviviente de la Shoá, junto con su madre, Brandel London Friedman, trabajó en la enfermería de Auschwitz bajo las órdenes del doctor Mengele.

El Dr. Mengele, médico y científico, quería hacer experimentos científicos para el desarrollo de medicinas. Tales experimentos se hacen generalmente con animales, pero él "amplió" el método experimentando con seres humanos vivos, judíos, ya que a pesar del sufrimiento, estos eran esclavos. Sólo números, no personas.

"Israel fue redimido de Egipto por los méritos de las mujeres pías que vivieron en esa generación," (Sotá 11b). Este texto continúa sorpresivamente con un relato casi surrealista: "Que a la hora que iban a extraer agua, el Santo Bendito les proveía peces pequeñitos en sus jarras y extraían mitad agua y mitad peces... y lo llevaban a sus maridos al campo y los aseaban y los untaban con aceites y los alimentaban y les daban de beber y tenían relaciones con ellos... y como embarazaban volvían a sus casas..."

Me llamo Raquel Celnik de Goldschmidt. Nací en Bogotá, Colombia, donde vivo actualmente, me enamoré de la pluma a través de mi padre Z"L Eliécer Celnik quien fue el director de la única revista judía continua en Colombia durante 50 años "Menorah"

Leer artículo completo...

El conflicto entre israelíes y palestinos no se manifiesta únicamente en el estancamiento en el proceso de paz, los atentados y los operativos militares. También los libros pueden ser escenario de las serias discrepancias entre las partes, acusándose mutuamente Israel y la Autoridad Palestina de que sus respectivas percepciones  “del otro lado”, son una señal de las malas intenciones del vecino-enemigo.

El martes 22 de enero, la ciudadanía israelí-judíos, árabes cristianos, árabes musulmanes, beduinos, drusos, circasianos, laicos, religiosos, nativos del país e inmigrantes de los orígenes más dispares- estarán de fiesta. Aún en medio del escepticismo acerca de la política en general y los políticos en particular, de las dudas acerca de la medida en que cada partido intentará cumplir lo prometido y tratará de satisfacer las expectativas de sus votantes ,estamos seguros de no exagerar al usar el término “día de fiesta”.

Esta se encuentra en los servidores de Google y es accesible en www.deadseascrolls.org.il